ookii artinya

Dalam bahasa Jepang, "ookii" (大きい) berarti "besar." Ini adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan ukuran yang lebih besar dari biasanya. Misalnya, jika Anda ingin mengatakan bahwa sesuatu memiliki ukuran yang besar, Anda bisa menggunakan kata "ookii."

Dalam bahasa Jepang, kata "ookii" (大きい) adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan ukuran atau dimensi yang lebih besar dari biasanya. Kata ini digunakan untuk menjelaskan berbagai hal, seperti objek, benda, atau bahkan konsep abstrak.

Contoh penggunaan kata "ookii":

大きな車 (ooki na kuruma): Mobil besar

大きな家 (ooki na ie): Rumah besar

大きな夢 (ooki na yume): Mimpi besar (dalam arti ambisi atau tujuan)

大きなチャンス (ooki na chansu): Peluang besar

Dalam kalimat-kalimat ini, kata "ookii" digunakan untuk menggambarkan ukuran atau tingkat yang lebih besar daripada yang biasa atau yang diharapkan. Misalnya, "大きな家" mengacu pada rumah yang lebih besar dari biasanya, dan "大きな夢" mengacu pada ambisi atau tujuan yang signifikan.

Harap dicatat bahwa dalam bahasa Jepang, ada variasi kata sifat tergantung pada struktur kalimat dan hubungannya dengan kata benda yang dijelaskan. Misalnya, jika kata benda yang dijelaskan adalah kata benda yang memerlukan partikel "no" seperti "本" (buku), maka Anda akan menggunakan bentuk "ooki na" (大きな) sebagai penghubung antara kata sifat dan kata benda tersebut.

Selain penggunaan kata "ookii" untuk menggambarkan ukuran yang lebih besar, ada juga bentuk lain dari kata tersebut yang digunakan untuk menggambarkan tingkat yang lebih besar dalam hal kualitas, intensitas, atau pentingnya suatu hal. Bentuk ini adalah "大きな" (ooki na) ketika diikuti oleh kata benda, dan "大きく" (ookiku) ketika diikuti oleh kata kerja atau kata sifat.

Contoh penggunaan "大きな" (ooki na):

大きな影響 (ooki na eikyou): Pengaruh besar

大きな責任 (ooki na sekinin): Tanggung jawab besar

大きな成果 (ooki na seika): Hasil besar

Contoh penggunaan "大きく" (ookiku):

大きく変わる (ookiku kawaru): Berubah secara signifikan

価格が大きく上昇する (kakaku ga ookiku joushou suru): Harga meningkat secara drastis

影響を大きく受ける (eikyou o ookiku ukeru): Terpengaruh dengan sangat besar

Dalam kasus-kasus ini, kata "ookii" digunakan untuk menggambarkan tingkat yang lebih besar atau signifikan dalam hal kualitas, dampak, perubahan, atau intensitas.

Jadi, terdapat beberapa cara penggunaan kata "ookii" dalam bahasa Jepang, baik untuk menggambarkan ukuran yang lebih besar maupun tingkat yang lebih besar dalam hal kualitas atau intensitas. Pemahaman tentang konteks kalimat dan hubungan antara kata-kata dalam kalimat akan membantu dalam memahami penggunaan yang tepat dari kata "ookii."

perbedaan antara "大きい" (ookii) dan "大きな" (okina) dalam bahasa Jepang.

大きい (ookii):

Kata Sifat: "大きい" (ookii) adalah bentuk dasar dari kata sifat yang berarti "besar" atau "ukuran besar." Kata ini digunakan untuk menggambarkan ukuran fisik atau dimensi yang lebih besar dari biasanya.

Contoh Penggunaan: 大きい車 (ookii kuruma) artinya "mobil besar," 大きい家 (ookii ie) artinya "rumah besar," dan 大きい人 (ookii hito) artinya "orang besar" (dalam arti fisik).

大きな (okina):

Kata Sifat: "大きな" (okina) adalah bentuk kata sifat yang diikuti oleh kata benda. Ini digunakan untuk menggambarkan karakteristik yang lebih besar, signifikan, atau berpengaruh dalam hal kualitas, intensitas, atau pentingnya.

Contoh Penggunaan: 大きな影響 (okina eikyou) artinya "pengaruh besar," 大きな喜び (okina yorokobi) artinya "kebahagiaan besar," dan 大きな成功 (okina seikou) artinya "keberhasilan besar."

Perbedaan utama antara keduanya adalah bahwa "大きい" (ookii) adalah kata sifat yang fokus pada ukuran fisik atau dimensi, sedangkan "大きな" (okina) adalah bentuk kata sifat yang menekankan karakteristik yang lebih besar, intensitas, atau pentingnya dalam hal non-fisik.

Sebagai contoh, jika Anda ingin mengatakan "rumah besar," Anda dapat menggunakan "大きい家" (ookii ie) untuk merujuk pada ukuran fisiknya. Namun, jika Anda ingin mengatakan "pengaruh besar," Anda akan menggunakan "大きな影響" (okina eikyou) karena Anda sedang berbicara tentang tingkat dampak atau intensitas pengaruh, bukan ukuran fisik.

Harap diingat bahwa dalam bahasa Jepang, konteks kalimat dan hubungan antara kata-kata sangat penting dalam memahami penggunaan yang tepat dari "大きい" (ookii) dan "大きな" (okina).